1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhchoradh

School: Dubhchoradh

Location:
Doochary, Co. Donegal
Teacher:
Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 357

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 357

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhchoradh
  2. XML Page 357
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    133. Is fearr teine bheag a ghoras nó teine mhór a loisgeas.
    134. Má’s olc maol is measa mullach.
    135. Má’s maith leat síothchán, cairdeas ‘s moladh - éist, feic agus fan balladh.
    136. Béal dúnta - ceann críonna.
    137. Is maith an t-éoluidhe deireadh an lae.
    138. Is cleasach an peata an saoghal agus is beag nach mbaineann sé liomógas.
    139. Is maith an cóir an suaimhneas.
    140. Níl fhios ag aoinne cá dteanann an bhróg ar an duine eile.
    141. ‘Sé an carr follamh is mó a ghnídheas tormán.
    142. ‘Sí an dias is truime is ísle a chromas a cheann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Bean Mhic Amhlaoidh
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir