1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhchoradh

School: Dubhchoradh

Location:
Doochary, Co. Donegal
Teacher:
Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 334

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 334

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhchoradh
  2. XML Page 334
  3. XML “Comhairle an Bhacaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comhairle an Bhacaigh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus ar mó chuid dearbhráthara ag tarraingt an mhaide briste fríd an tuirtín go dtí gur chuir sé an tuirtín uilig fríd an luaith. Chuaidh sé isteach i luighe annsin. D’iarr an seanduine uirrthí annsin a ghabhal amach agus braon bainne a bhlighe. Chuaidh sí amach agus bhligh sí an bainne. D’éirigh an bacach fosta agus amach leis agus cheangal sé gamhain óg a bhí thíos i gcionn an toighe ins an t-sreadóig agus chur an t-éadach suas air. Nuair a chualaidh sé an seanduine ag éirighe d’imthigh sé leis ag tarraingt ar an bhaile. Nuair a d’éirigh an seanduine bheir sé greim ar an túirnín agus tharraing cupla buille ar an rud a bhí i na luighe ins an t-sradóig agus mharbh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1544: The Man who Got a Night's Lodging
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Uí Ghrianna
    Gender
    Female
    Age
    Over 80
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal