School: Dubhchoradh

Location:
Doochary, Co. Donegal
Teacher:
Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhchoradh
  2. XML Page 315
  3. XML “Binn Mhór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    “Beinn Mhór” mar ainm uirthí. Deir an saoghal gur áit uasal í agus duine ar bith a tháinig thart an bealach sin go h-án-tráthach san oidhche cualaidh sé ceól agus fidileóuteacht agus cainnt istoigh inntí. Fad ó shoin ghéarr fear cuid mhór crann san bheinn seo agus thug na bhaile iad. Oidhche thar na bharach bhí sé ag airnéal agus bhí aige le siubhail thart léithí. Nuair a bhí sé ag teacht na bhaile ní céol no seinim nó spórt a chualaidh sé acht tháinig rudaí éiginteach air agus toisigh dá bhrúghadh gach h-uile bhealach mar bhéadh liathróid ann. Ní fachaidh sé duine nó dúilach acht bhíthear dá chaitheamh in-áirde mar sin agus ní rabh dul aige an baile a bhaint amach nó fághail ar shiubhail ortha ar dhóigh ar bith. Annsin thoisigheadh ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Location
    Doochary, Co. Donegal
    Informant
    Mághnus Ó Dálaigh
    Gender
    Male
    Age
    c. 60
    Address
    Eadarbhaile, Co. Donegal