School: Dubhchoradh
- Location:
- Doochary, Co. Donegal
- Teacher: Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 306
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)fríd a chuid cleasuidheachta go minic.
Tháinig athrú iongantach air d’imthigh an gruaim agus an bhrón mar i mthigheann ceo na [genoc]? roimh deallrughadh na gréine. Ní raibh osna ná mairgne le cluinstin níos mó.
Chonnaic na bráithre an t-athrughadh iongantach seo, acht níor thuig siad é. Níor thuig Maighistir na Noibhíseach, geur chúiseach mar bhí sé, níor thuig an Tighearna Abb acht oiread. Leis an cheist do réidhtuí cuiread coimhéad ar Chleasaidhe bocht na Maighidine Muire.
Lá amháin dá (réir) raibh sé ag cleasaidheacht tháinig an Tighearna Abb agus Maighistir na Noibhíseach go doras toighe an phobail, agus ag dearcadh fríd poll na h-eochrach chonnaic siad Diarmud cóirighthe i gculaith ghlas, ‘na sheasamh ar a lámhaibh a dhá chois ináirde agus é ag cleasaideacht go dicheallach leis na liathróidibh copair agus na scianaibh.(continues on next page)
- Collector
- Maighread Bean Mhic Amhlaoidh
- Gender
- Female
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- An tAthair Urramach Criostóir Mac Cuinneagáin
- Gender
- Male
- Age
- 56
- Occupation
- Sagart
