School: Dubhchoradh
- Location:
- Doochary, Co. Donegal
- Teacher: Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 283
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhchoradh
- XML Page 283
- XML “Craiceann na Bó”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Átha Faedha le na díol.
Ar an bhealach chuimhnigh sé go raibh beagán airgid i na phóca, chuir sé an t-airgead sa chroiceann agus stad nó comhnaidhe ní dhearn sé gur bhain sé an siopa amach. Isteach leis. D’fhiafruigh fear an t-siopa dó caidé bhí sé ag iarraidh ar an chroiceann. “Ó”, arsa seisean “tá mé ag iarraidh níos mó nó bhéadh a dhioghbhail ar dhuine ar bith eile, ná níl buille a mbuailfidh tú air, nach dtuitfidh píosa airgid as”.
Buaileadh cupla buille ar an chroiceann agus thuit píosa leath-choróin as le gach buille. “tCídhim anois go bhfuil tú ceart” arsa fear an t-siopa, agus thug dó cuid mhór airgid ar chroiceann. Nuair a tháinig an fear bocht ‘na bhaile d’fhiafruigh an duine saidhbhir dó caidé an luach a fuair sé ar chroiceann na bó, agus(continues on next page)
- Collector
- Maighréad Bean Mhic Amhlaoidh
- Gender
- Female
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Gráinne Bean Uí Ultaigh
- Gender
- Female
- Age
- 90
- Address
- Doochary, Co. Donegal
