1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhchoradh

School: Dubhchoradh

Location:
Doochary, Co. Donegal
Teacher:
Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 267

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 267

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhchoradh
  2. XML Page 267
  3. XML “An Fíodóir”
  4. XML “Meascán Mheabha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fíodóir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dhruim capaill. Dubhairt sé go bhfacaidh se ag dul suas ins an spéir as amharc é tamhaill beag ó shoin e. Thug an fear a bhí ina luighe an beathach leis nuair a chuaidh an fear as a amharc agus d'imthigh leis na bhaile agus bhí dóigh mhaith air ó shoin amhach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Meascán Mheabha

    Share Share Post
    Bhí bean i na comhnuighe shoir o Loch Barra uair amhain. Bhí sí fhad ag gcúl agus nach rab aicí caidé'n lá den t-seachtmhain a bhí ann. Lá amháin bhí sí ag bualadh mastraigh. Chuaidh sí amach chun dorais leis an uisge a bhaint as an im agus tchí sí ag teacht chuicí an sgaifte anoir an bealach mór. Tháinig séidhean mór
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Meascán Mhéabha, Co. Donegal
    Informant
    Bríghid Bean Uí Cnáimhsighe
    Gender
    Female
    Age
    c. 60
    Address
    An Coimín, Co. Donegal