School: Dubhchoradh

Location:
Doochary, Co. Donegal
Teacher:
Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 221

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 221

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhchoradh
  2. XML Page 221
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán (continued)

    Ó a Rí caidé an t-athrú a tháinig ar an áit seo

    (continued from previous page)
    Síos le na sálta, rud nár chleacht siad, ariamh.
    'S luach na min chairde atá [?] le ráithe
    Nach maith ata an báinríoghain ke cuideadh a dhíol.
    [V]
    Ó níor chualas aríamh ag tráct iad
    Go dtáinig na préataí agus gur stad an mhin bhuidhe
    'S dá mairfeadh an chárdal ní bhéadh annas ar an áit seo.
    Bhféadh cairt ar a gcnámha nar b'fhéifir a night.
    Ní lúbacha ar lár atá órduighthe don bhainríoghain
    Mar cleacht morán aca i dtoiseach a saoghail.
    'S má síleann tú gur ádhbhal atá mé ag rádh leat.
    Fágam fiadhnaise an cás sin ar thoirleach Ua Bhaoghaill.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Toirleach Ua Bhaoghaill
    Gender
    Male