1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cruacha

School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 463

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 463

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 463
  3. XML “Caiftín Ó Dochartaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caiftín Ó Dochartaigh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    daoine agus dhiól fríd Bhlá Cliath iad. Nuair a bhí siad uilig díolta aige chuaidh sé isteach chuig an tighearna talamh agus bhí cóta agus fáinne leis a thug an cailín dó nuair a d'fhág sé thall. Nuair a thainig sé isteach thoisigh bean an tighearna talamh ag caoineadh. D'fhiafruigh sé dithe caidé bhí uirthí. ' Tá maise,' arsa sise ' an cóta sin ata leatsa sin lorg láimhe mo inghean-sa. D'imthigh sí tá bliadhain ó shin. Ba mhaith liom dá dteighthea arais un Oileáin Úir agus í a thabbairt na bhaile'. Dubhairt an Dochartach nach rabh moill air-san sin a dheánamh. D'imthigh sé féin agus caftaoin Sasanaigh fhad leis an bhád aráis agus nuair a thainig siad fhad leis an chladach thall dubhairt Caftaoin Ó Dochartaigh gurb eisean a b'eolaighe agus dubhairt sé go n-imtheochadh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal