1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cruacha

School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 453

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 453

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 453
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Bhí beirt gasur ann am amáin agus bhí siad ag di na scoile...”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus thoisigh sé féin. Lá thar na bhárach chuaidh siad chuige arais agus dubhairt siad leis go gcaithfeadh siad dul fhad leis an scoil a d'fhag siad agus a gcuid leabhar a thabhairt leobhtha. Dubhairt an fear nuair a rachadh an maighistear a bhuaileadh duine aca nach rabh ag an duine eile ach a lámh a thógáil. Scairt an maighistear ar Sheán an chead duine agus d'iarr sé air a lámh a chur amach. Thóg Seumas a lámh agus thuit an lámh o'n mhaighstear. Chuaidh sé a bhuaileadh leis an lámh eile annsin agus thuit an ceann sin uaidh fosta. Thoisigh sé annsin go mbuailfeadh sé cic air agus thuit an chos as. D'iarr sé ar dhuine de na scolairí ba mhó dul fa choinne an t-sagairt dó agus thainig an sagart. Thug sé amach leabhar agus thoisigh sé ag léigheadh. Tháinig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal