School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 436

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 436

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 436
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bí tíghearna na chomhnuidhe i nDún na nGall fad o shoin agus ní gníodh sé dadaích ach ar shuibhal leis ag seilig...

    (continued from previous page)
    sé cúig púint dó. D'imthigh sé fhéin agus an tighearna talamh siar agus chuaidh an Sasanach amach an chéad uair fhad is thiocfadh leis agus rinne poll sa chrann.
    Bhí an-eagla ar na h-Éireannaigh go rabh an buaidh leis na Sasanaigh agus chuaidh Mac a Bháird amach annsin agus chuir sé poll sa chrann a dhá fhad amach agus a chuir an Sasanach é. Thug an tighearna talamh cúig puint dó agus níor bhain sé leis ní ba mhó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal
    Informant
    Peadar Mac Diarmuid
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cruach Leac, Co. Donegal