1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cruacha

School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 433

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 433

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 433
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Bí tíghearna na chomhnuidhe i nDún na nGall fad o shoin agus ní gníodh sé dadaích ach ar shuibhal leis ag seilig...”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus sheasuigh an bheirt ag comhradh. Sa deireadh d'innis an gasúr dó fa'n litir agus d'iarr an maighistear scoile air a litir a thaisbeáint d0-san. Dubhairt sé an chéad uair gur iarr an tighearna talamh air gan é a thaisbeáint do dhuine ar bith, ach sa deireadh thug sé do'n mhaighistear scoile é. D'fhosgail an maighistear é agus dhruid arís é agus dubhairt ' Mo thruaigh thú ag iomchur do chroiche' D'imthigh an gasúr leis soir agus sa deireadh tháinig sé fhad leis an dearbhráthair. Thug sé an litir dó agus dubhairt an dearbhráthair gurb é an rud a bhí ann é a chrochadh ach nach gcrochfadh seisean chomh mall sin san oidhche é. Ar maidin nuair a bhí an crochadóir da chur suas sa rópa dubhairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal
    Informant
    Peadar Mac Diarmuid
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cruach Leac, Co. Donegal