1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cruacha

School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 402

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 402

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 402
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Luibheanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bláthannaibh agus ní íósfaidh an t-eallach iad. Tcifthea an féar uilig thart ithte suas ach bhéadh siad-san 'na seasamh. Níl maith ar bith le feiceal ionnta, deir na daoine.
    Crotal
    Tá seo le fághail ar na carraigeacha agus usaidtear go minic é san ait le dath a chur ar éadach bhaile deánta as olann na h-áite.
    Caor Aitinne
    Fásann seo ar na cnocaibh. Caor beag glas atá ann agus ta sé maith le cruith fa choinne casadach.
    Cúl Fathaigh
    Tá seo 'na leigheas do'n bhruitíneach. Tá gath aige.
    Crádain
    Fásann seo an áit a mbéadh luaithrigh caithte. Ta morán dealg air. Tá sé maith le bruith do'n t-slaighdeán.
    Samha
    Fásann se istoigh i gclaidheacha agus tá sé maith do'd shláinnte le h-ithe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    2. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal
    Informant
    Padraig Mac Giobúin
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    An Deargchruach, Co. Donegal