School: Na Cruacha (roll number 14879)
- Location:
- Na Cruacha, Co. Donegal
- Teacher: Máire C. Ní Chinnéide
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 299
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)bhí sagart na chómhnuidhe i nGleann Fhinne. Lá amháin bí sé ar a theicheadh roimh na saighdiúr , agus tháinig sé fhad leis an áit seo comhgarach do'n áit a bhfuil an droichead úr anois. Bhí tobar ann agus sgeach thart fa dtaobh de. Chuaidh an sagart i bhfolach sa tobar mar bhi sé tirim. Thainig na saighdiúirí agus nuair bhí siad ag teacht chruinnigh aingle thart fa dtaobh de'n tobar. Scannruigh na saighdiúirí agus theich siad. Báisteadh 'Tobar na n-Aingeal'ar an tobar ó sin amach. Tá staisiún go dtí é i mí na Bealtaine , agus tá roinnt paidreacha le rádh . Seo iad: cúig páidreacha agus cúig Abhe Maria ag achan tobair ( tá ceann mór agus ceann beag ann) agus Cré fosta. Seacht ndeichneabhar agus 7 Abhe Maria thart fa na clochaibh cruinn agus trí Abhe Maria do'n daoinibh atá ag cur deis ar an áit thart fan tobair, os coinne na Croise. Tá(continues on next page)
- Collector
- Máire C. Ní Chinnéide
- Gender
- Female
- Address
- Kilrean, Co. Donegal
- Informant
- Pádraig Mac Giobúin
- Gender
- Male
- Age
- 73
- Address
- An Deargchruach, Co. Donegal
