1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cruacha

School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 291

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 291

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 291
  3. XML “Pisreogaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreogaí

    Share Share Post
    Pisreógaí
    1.Nuair a bhéadh daoine ag buaileadh maistrughadh , muna dtigeadh im air deirfeadh siad gur duine éiginteacht a rinne droch-amharc air.
    2. Da mbéadh duine a dul a chearbhachas caithfidhe an maide briste na dhiaidh le h-ádh a chuir air. Da gcasfaidhe bean ruadh air dar leis nach mbéadh an t-ádh air.
    3.Níor chóir rud ar bith fiúntach a thoiseacht Dia Sathairn" Nigheachan buidhe an tSathairn"a dtugtar ar nígheachan an lá sin.
    4. Níor cheart duit na h-iongna a bhaint díot Dia h-Aoine.
    5. Ní cheart bean a thabhairt abhaile Dia h-Aoine.
    6. Droch-ádh roimh an té a thiocfadh ar an t-saoghal Domhnach Cíngíse.
    7. Braon bainne a chaitheadh chuig na daoine beaga indiaidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal