1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cruacha

School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 274
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bhruithfeadh siad pota brachan de'n tseachtar buachall achan oidhche. An oidhche seo fágadh pota bhracháin istoigh sa tseomra agus dubhairt an cailín leis an buachall úr eisean a dhul síos an céad uair , nó go rabh cuma air go rabh an-ocras air. Chuaidh sé síos agus níor fhág sé aon phioc ann nar ith sé. Ní rabh scrab sa phota de na buachaillíbh eile. B'eigin do'n cailín pota eile brachan a dhéanamh don seachtar eile. Lá thar na bhárach dubhairt an righ leis go gcaithfeadh siad dul isteach 'na coilleadh agus go gcaithfeadh seisean oiread adhmaid a bheith leis agus a bhéad leis an t-seachtar eile uilig no bhí sé ábalta an oiread sin a ithe. Chuaidh an t-seachtar eile isteach 'na coilleadh agus beitheadhach agus trucaill ghach aon duine aca. D'fhág
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal
    Informant
    Peadar Mac Diarmuid
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cruach Leac, Co. Donegal