School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 273

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 273

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 273
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    seacht mbliadhna d'iarr sí air éirighe , ach dubhairt sé nach n- éireochadh sé seacht mbliadhna eile. Bhí sí ag iomchur biadh chuige go rabh sé seacht mbliadhna eile. Nuair a bhí an t-am thuas d'fhiafruigh sé de an n-éireochfadh sé anois. Níor dhubhairt sé dadaidh ach thug sé rúdeóg amháin agus bhí an mullach leis de'n teach . D'imthigh sé ansin isteach na coille agus bhain sé lód adhmaid agus thug leis ar a dhruim é 'na bhaile. Chuir sé ceann maith adhmaid air an teach.
    Bhí righ ag na dtaobh agus dubhairt a mháthair leis lá amháin dul fhad leis an righ agus fastughadh a iarraidh air. D'imtghigh an gasúr isteach agus d'iarr sé fastughadh ar an ríogh agus thug an righ fastughadh dó. Bí seachtar eile buachall ag an riogh agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal
    Informant
    Peadar Mac Diarmuid
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cruach Leac, Co. Donegal