1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cruacha

School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 239

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 239

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 239
  3. XML “Na Daoine Maithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Daoine Maithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    nuair a bhí gnaithe agam leat ní tháinig tú 'mo chomhair" D'imthigh sé leis chuig na sidheóga arais agus ní fhacas ní ba mho é.
    4. Bhí fear as an áit seo am amháin ag dul go Bealach Féich agus ní rabh bainne ar bith aca sa bhaile. Rinne sé amach go dtabharfadh sé leis canna agus go bhfuigfeadh sé an canna ag an bhinn mhór go mbeadh sé ag teacht ar ais agus go mbéadh braon bainne leis ón teach annsin. Nuair a bhí sé ag dul soir ag sean bhallógaí sgoile a bhí ann chonaic sé bean ag blighe bó . Dubhairt sé léithí " Nár mhéanra dúinne sa bhaile dá mbeadh an oiread sin bainne againn" Indiadh sin a rádh tháinig loch mór bainne roimhe ar an bhealach mór agus b'eigean dó snámh ar an bhainne 'na bhaile.
    5. Bhí bean 'na comhnuidhe san áit seo uair amháin. Lá amháin tháinig bean ruadh isteach chuici agus ní fhaca sí ariamh roimhe í. D'iarr sí canna mine a thabhairt di , agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal
    Informant
    Peadar Mac Diarmuid
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cruach Leac, Co. Donegal