School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 216

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 216

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 216
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ní raibh ag na daoine le déanamh ach an poll a dhruid. Ní bhfuaras greim ar shagart ariamh ann. Ní íosfadh beitheadhach ar bith féar na h-áite.Tá poll mór istoigh i gcarraig le na thaobh agus deirtear go b'iad na saighdiuirí dearga a sgaoil leis ag déanamh go rabh sagart i bhfolach ar a chúl.
    Árd na bothóige
    Seo áit ar thaobh Gháigín, agus bhí sagart ag léigheamh Aifrinn ann. Tá carraig mhór mar a bheadh tábla ann, agus poll ins an charraig. Ins an pholl seo tá cros mór agus deirtear nár cheart í a thógáilt.
    Carraig an Stúlaire ( Árd)
    Seo carraig mhór thíos ag bun Gháigín.Deirtear go bhfuil sean draoi curtha ann. Am amháin leagadh an charraig seo agus chuaidh ba na h-áite uilig ar mire. Bhí siad mar sin gur tógadh an charraig arís. Tháinig sagart agus léigh sé thart fan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Na Cruacha, Co. Donegal
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal
    Informant
    Padraig Mac Giobúin
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    An Deargchruach, Co. Donegal