School: Lisaniska

Location:
Lissaniska East, Co. Mayo
Teacher:
Patrick Kilduff
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0151, Page 200

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0151, Page 200

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisaniska
  2. XML Page 200
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Once upon a time there lived a man in this district and he was very poor and he only had one cow.

    Once upon a time there lived a man in this district ans he was very poor and he had only one cow. When the cow was about to calf it died and left the man without any cow at all.
    One night when he was in bed he dreamt that his cow was with the fairies and if he went to a fairy fort and treated the fairies kindly he would get his cow back again.
    So next morning he went to a fort and asked the fairies for the cow, but they only answered "We have not your old cow". Then he went to a neighbour's house to get a bowl of milk. He got it and went to a fort and left it there for the fairies.
    Next morning he went to the fort again and asked for the cow and they said " Go home and you will see what will happen " When he went home he went to the stable and found his cow there and a lovely calf as well.
    The man was very satisfied and every night after that he left a bowl of milk for the fairies so that they would not bring the cow again
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Kathleen Moylett
    Gender
    Female
    Address
    Coolcronaun, Co. Mayo
    Informant
    Pat Moylett
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Coolcronaun, Co. Mayo