School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 522

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 522

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 522
  3. XML “Seanamhráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhráin (continued)

    Ar long úadaí peata loingsig

    (continued from previous page)
    Ní ghobhfaidh mé go h-aor shiubail a cuidhce ná go deo,
    Tá cuig pighin déag amuigh agam i gConndae Mhuigheo,
    Tá faithchíos orm dul dhá iarraidh a chuidche ná go deo,
    Ar fhaithcios go mbéarfaidh shaor orm,
    Is go gcuirfigh an ruig aniar orm,
    agus go mbuailfidh lucht na bhfiace orm i gConndae Mhuigheo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Bairéad
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Máire Bean Uí Ruadháin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    87
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo