School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 509

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 509

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 509
  3. XML “Seanamhrán - Eachraí Uí Dhúbhda”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bhí sí éadtromh glan-éascaidh as gan ribe ag craitheadh na chroidhe
    Shiúbhal sé líre beann ládair is go Teamhair na Ríogh
    Is ag dul in éadan cnuic is sléibhe ag baint eaige de'n ghaoth
    III
    Sí an t-each breac ar bh'ainm di Púca ar Shliabh
    Lé neart reatha sgarfhadh sí cú is fiadh bean eadartha fáisgthí fúithí siar
    Agus i ag leaint eaige de eachraibh na Muaidhe sa t-sliabh
    IV
    Sí an t-each Riabhach nár iarr ariamh a ghrasú lé spuir
    Ní chaithfheadh sé an t-iarainn faoí leonnaibh a cos
    Bheadh an fiadh bhárr ó'n t-Sliabh leí
    An tráth straiteóchadh na coin
    Faoí dhialluid an Iarla níorbh náire di a dhul.
    V
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacán
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo