1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 447

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 447

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 447
  3. XML “Paidir le Rá sa Leabaidh”
  4. XML “Paidir le Rá roimh Chomaoine”
  5. XML “Paidir le Rá roimh an Phaidrín Páirteach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir le Rá sa Leabaidh

    Share Share Post
    447
    Mile Duideathas duir a Rí geal na nGrásta a d'fága ar an t-saogal seo go fóill mé na trí ainm breág go mbéid agam ar uair mo báis mar athá Íósa, Muire agus Naom Íósep
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo

  2. Paidir le Rá roimh Chomaoine

    Share Share Post
    Ó a Íosa cur bríg íns an t-sacraeméid go saothróig tú na [-] acá í bpéin Ó a Íosa Íeig Braon de do grásca orm féin agus go saothróig tú mé í ngac faoraor dá ndearna mé
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo

  3. Paidir le Rá roimh an Phaidrín Páirteach

    Share Share Post
    Cuirfímid sinn féin í bfiadnaise dé agus deanfaimíd gníom d'íarraid. Creioimíd a dia go bfuil tú annseo í láthair, go bfuil tú ag féathainc orainn agus ag éisceathc linn, go bfuil fios
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo