1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 441

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 441

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 441
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    óige ar aonach.
    Céard iad na trí rudaí is amaidígh? Fr. Clocha a thabhairt cun cúain, uisge a thabhairt chun tobair agus cómhairle a thabhairt do mhnaoí bhuird.
    Cé'n fáth go bhfuil muc i bpárlús cosamhail le teach tré theine? Fr. Dá luaithe as é sé is fearr.
    Tá sé thoir is tá sé thiar agus tá sé i ngáirdín Bhaile-Átha-Cliath. Is mó a ghreim na greim chapaill agus ní íosann sé rud ar bith. Fr. Speal.
    Cé'n taobh de'n chruiscín na bhfuil an lamh? Fr. Ar an dtaobh amuigh.
    Chuaidh mé ar an aonach agus cheannuigh mé gabhair. Thug mé naoí bpínghne naoi n-uaire ar an ngabhar. Cé mhéad sithne ar an ngabhar? Fr. Ceithre cinn.
    Cé mhéad iorball bó a sroicfheadh an spéar? Fr. Ceann amháin dá mbeadh sé sáthach fada.
    Cé'n áit ar shoillsígh an ghrian uair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo