School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 440

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 440

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 440
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Capaillín stadáilte bobáilte donn dá shiúbhaladh sé Éire ní fhliuchadh sé a bhonn. Fr. Beach.
    Ní fuil ní feóil agus ní cnámh é agus is as fuil feóil agus cnámh a d'fhás sé. Fr. Cleite
    Céard a chaitheas tú dheanamh sul a dtiocaidh tú anuas staighne?
    Fr. Dul suas i dtosach.
    Sé biadh chuile dhuine é agus ní íosann duine ar bith é. Fr. Bainne
    Céard iad na trí rudaí is nimhníghe?
    Fr. súil, glúin agus uille.
    Céard iad na trí rudaí is geire? Fr. Gob seabhaic focal ó iarachán agus dealg fóthanán.
    Céard iad na trí rudaí is geire radhairc? Fr. Súil, chirce ar phunann súil bric i líon agus suil mná
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo