School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 433

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 433

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 433
  3. XML “Scéalta a Bhaineas le Cogadh na Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    beirte ní raibh sé leath chómh dian ar na tineónthaidhe a bhí faoí agus bhí an bheirt eile. Is iomda arró agus sclábhuidheacht a dfhulaing muinntear an bhaile. Ní thiocadh leó bárra maith a bheith aca nach gcaithfheadh an bheirt fó thíghearnaí leath an duine dhe a fhághail. Rinne Dáithí Mór agus Micheál Ruadh an teach go Dáithí Ó Máille agus ba é an teach a bfhearr ar an mbaile é. Aniar as an gcaisleán atá i gClogann a tugadh troscán an tíghe. B'éigin de na tineontaidhe dhá lá dhéág oibre a thabhairt de na tíghearnaí talmhan gach bliadhan.
    Lá amháin bhí meitheal bailighthe ag Dáithí ag baint an Fhóghmhair. D'oibrígh chuile fhear aca chómh dian agus bhí sé abalta mar bhí (?) ó a gcionn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo