1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 381

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 381

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 381
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    Créatúir bocht mise atá ag tarraint go géar ar an mbás,
    Cúmhdaigh m'anam ort a athair Mhic De na nGrást.
    A Dhia na Glóire rinne sinn gan lúais
    Ná breith anam ar m'anam,
    Is mé an úair mo bhais amen.
    Luighamuid in ainm Dé agus Muire agus Pádhraic Rí an Dómhnaigh.
    Colm Cille agus Eóghain bristeadh a thug slán ón oidhche ambhárach sinn,
    Go dtugaidh tú slán ón oidhche anocht sinn
    Agus na grástaí is mó agus na peacaidh is lúgha
    A Shlánuightheóir dean trócaire orainn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Chiarán
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Caitlín Bean Uí Chorragáin
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Age
    Over 60
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo