School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 365

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 365

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 365
  3. XML “Ag Dul a Chodladh Ba Chóir é seo a Rá”
  4. XML “Abraítear an Phaidir seo istigh sa Leabaidh”
  5. XML “Seacht Sólás na Maighdine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "A Mháthair Íosa na n-olann Naomhtha,
    Eoghain baistigh bí ag mo cheann,
    Peadar na naspal bí ag mo bhun,
    A Dhía dhílis athair Naomhtha bí agam in am le séala Chríosta cuir ar m'anam dhílis i nairm d'Íosa céasadh ar an gCrann"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Chiaráin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Maighréad Ní Chiaráin
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
  2. An seachtmhadh sólás a fúair an Mhaighdean beannuighthe,
    Sul má bhfúair sí aon t-solás amháín acú,
    Molamuid i choidhche í agus molamuid go bráthach í,
    Agus molamuid í bannríoghan na Glóire.
    Faoí'-n a h-aon mhac beannuighthe tráth
    Do fúair sé an comhacht,
    Agus gur thurlaing sé faoí broinn a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Chiaráin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Maighréad Ní Chiaráin
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo