1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 356

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 356

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 356
  3. XML “Paidir ar an mBás”
  4. XML “Paidir le Rá nuair a Luíos tú sa Leabaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Paidir le Rá nuair a Luíos tú sa Leabaidh

    Share Share Post
    Luighin le Dia go luighfidh Dia liom. Dhá láimh Dé tart orm. Dia agus Colm-Cille liom go raibh an trí Mhuire líom. Brat Brighde ó's mo chionn Shith Mhicael faoí n'ár gcom. Grásta an tighearna agus a chongnamh ar air laimh dheás agus cuimhnighmuid ar na créaca déana. Sínfidmuid ar an leabaidh seo má a sínighthear ins an uaigh. Faoistein ghlán a dheanam le Dia. Ofráilim mo anam go Bhálantra Rí na nGrást
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Bairéad
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Gacán
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Age
    66
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo