School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 325

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 325

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 325
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a chuir i mball éicint dá cuid éadaigh agus má bhíonn tada ar an bpáíste gur taobh thíos dá glúin a bhéas an marc.
    Freisin, má tá bean i riocht clainne agus go dtreasnóchadh sí uaigh i roilig deritear go mbéidh cam roilig ar an bpáíste.
    Uair eile nuair atá corp réidh lé tógáíl amach as teach torraimh ní ceart do mnaoí ar bith bheith i láthair atá ag iomchur clainne mar deirtear go mbéidh an mí-ádh ar an bpáíste fhaid is mhaireas sé.
    Má caithtear tada le mnaoí atá i riocht clainne go mór-mhór ceirteóg dearg deirtear go mbéidh ball dórán ar an spot céadhna ar an bpáiste.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo