1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 320

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 320

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 320
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreoga (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    i dteach ná é iomchuir isteach ar fhosgailt.
    Deirtear nach ceart giarraidhe ná coinín a thabhairt isteach i dteach san oidhche gan trí gráine salainn a chaitheamh air.
    Deirtear gur ceart an cónra a fhágáil sgáthamh beag taobh amuigh de'n doras ar fhaitchíos go bhfuighidh aon duine eile bás as an teach.
    Tugann na sean daoine píopa leo chun na roilge mar deirtear go mbíonn an té atá marbh ag caitheamh nuair a bhíonns na daoine imthighthe
    Deirtear nach ceart de duine bheith ag féachaint amach tríd an bhfuinneóig ar sochraid agus é ag gluaiseacht.
    Deirtear nach ceart de duine teach tóraimh a fhágail gan do phíopa a lasadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chiarán
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Liam Ó Raghallaigh
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo