School: Corr Odhar (roll number 14701)

Location:
Corrower, Co. Mayo
Teacher:
Aibhistín Ó Coinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0126, Page 532

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0126, Page 532

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr Odhar
  2. XML Page 532
  3. XML “Seaghán na Sagart”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó bhí fear ann agus bhí ag marbughadh na sagart agus bhí na sasnaigh ag tabiairt cúig púine dhó ar gach Sagart ar mharbhuig sé agus tugad Seaghán na Sagart air.
    Bhí searbhfhoghantaidhe aige agus uair amháin bhí an bhuachaill agu dul ar Aifreann agus tháinig bord agus paca cartai air rosmhe agus bean in-a suidhe ag an mbord. Nuair tháinig sé cómh fada lai d'íarr sí air suidhesíos agus cluiche a imirt lei. Dhubhairt sé go raibh sé ag dul ar Aifreann agus dubhairt sí leis; "Níl duine ar bith ins an séipéil go póill, tá séna daoine ag teacht abhaile dubhairt sé go gcaithfheadh sé dul abhaile agus nuair dpéac sé uirri bhí rópa ar a ceann. Chuaidh sé abhaile agus bhí sí leis i ngach áit a ndeachaidh sé.
    Chuaidh sé go drí an sagart agus dubairt seisin go gcaithfeadh dul chuig an easbog. Chuaidh sé agus dubhairt an an t-Pasbog go gcaithfeadh sé dul go dtí an Papa. Nuair a chaidh sé thúg an Pápa litir dhó chun tabhairt chuig an diabail ag geata Ifrinn. Chuaidh sé go dtí an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
        1. Seán na Sagart (~51)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhruig Ó Náraidhe
    Gender
    Male
    Address
    Cartron, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female
    Age
    82
    Address
    Cartron, Co. Mayo