School: Balla (C.)

Location:
Balla, Co. Mayo
Teacher:
Katie M. Walker
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 10

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 10

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Balla (C.)
  2. XML Page 10
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Once upon a time there lived a woman outside the town of Claremorris.

    (continued from previous page)
    Once upon a time there lived a woman outside the town of Claremorris. One year however, she didn't (as she used to every year) give any butter to the parish priest of Claremorris.
    He met her on the road one day and he asked her why she didn't give him any butter. She said "I haven't any butter at all now," I can't bring butter on the milk no matter how long I churn."
    The priest asked her when she would be churning again. She told him, and he came out the day she was churning. He put on his stole and began saying prayers. After a while he heard a woman screaming outside the door.
    He told the woman that was churning to stop and to open the door. She opened the door and another woman stood there. The priest told her to give back the other woman's butter. The woman took a turn of the churn. The other woman opened the churn and up to the top was full of butter. From that day to this when a person comes into the house while the churning is being done he always takes a turn of the churn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Katie M. Walker
    Gender
    Female
    Informant
    Mrs Mc Gee
    Gender
    Female
    Address
    Balla, Co. Mayo